TRABAJO COLABORATIVO

LOS HIJOS DE LIR
Explotación didáctica del cuento tradicional irlandés Los hijos de Lir

Antes de leer...
1. Elige a un compañero y observad las siguientes imágenes. ¿De qué país son típicos estos ejemplos?

2. ¿Crees que cada cultura tiene objetos que representan a sus países? ¿Puedes nombrar algún ejemplo de tú país?. ¿Puedes decir ejemplos de la cultura española? Compártelos con tu compañero.

3. Vas a ver un vídeo sobre un personaje famoso irlandés: el Leprechaun. Luego, comparte con tu compañero si en tu país existe un personaje parecido.
https://www.youtube.com/watch?v=xCb82qMrenU

Lectura

4. Lee el siguiente cuento tradicional irlandés. Luego, responde a las preguntas.

Hace muchos años, en la antigua Irlanda, gobernaba un rey llamado Lir. Estaba casado con una preciosa mujer llamada Eva, con la que tuvo cuatro hijos: Aodh, el mayor; Fionnula, su única hija; y los gemelos Fiachra y Conn. Eva murió cuando estos eran aún pequeños y el rey quería que tuvieran una madre. De esta forma, el rey contrajo matrimonio con la hermana de Eva, Aoife, de la que decían disponía de poderes mágicos.

Aoife amaba a los hijos de Lir en un principio, pero pronto cambió de parecer al notar que su marido prestaba más atención a estos que a ella. Así pues, desbordada por los celos, un día llevó a los niños de paseo al lago y, una vez estos estaban en el agua, con un hechizo les condenó a adoptar la forma de bellos cisnes. Estos tendrían que vivir 900 años siendo cisnes, y este hechizo sólo se rompería si los niños escucharan unas campanas sonar anunciando la llegada de San Patricio.

Sin embargo, Aoife no consiguió cambiar la voz de los niños, las cuales seguían siendo preciosas y llamaban la atención de todo aquél que las oía. Lir, preocupado por encontrar a sus hijos, llegó al lago, donde Fionnula le reveló la terrible verdad. Lir hizo a Aoife desvanecerse en la niebla y permaneció cuidando de sus hijos en aquél lago hasta el día de su muerte.

Tras el paso de muchos años, los cisnes escucharon las campanadas de un religioso llamado Caomhog. Estos siguieron aquél sonido hasta llegar a este hombre, que les cuidó en su casa. Un día, sin embargo, el rey de Connacht llegó para llevarse los cisnes famosos de los que se decía que cantaban bellas canciones. Tan pronto como los cogió, una niebla del lago envolvió a los cisnes, devolviéndoles a su forma de niños. Caomhog observó cómo estos envejecían rápidamente y, sabiendo que morirían pronto, los cristianizó, ya que eran los hijos de Lir.

• ¿Era Lir un buen padre? ¿Por qué?
  
• ¿Cuál era la relación entre Eva y Aoife?
  
• ¿Cuántos años debían vivir los niños como cisnes?
  
• ¿Qué era lo único que podía romper el hechizo? 

6. Señala si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas. 

• Aoife tenía celos de Lir
  
• Eva murió cuando los niños ya eran mayores
  
• Los niños volvieron a su estado normal porque escucharon las
  campanas de San Patricio
  
• El rey Lir cuidó de sus hijos hasta su muerte
  
• Fionnula le reveló la verdad a su padre
  

7.Observa las siguientes frases: 

• Aodh es mayor que Fionnula
  
• La voz de Fionnula es más bonita que la de Aodh
  
• Aoife es la más malvada del cuento
  Estos son ejemplos de:
  a) Comparativo y superlativo b) Vocabulario
  Sigue el siguiente link para aprender más gramática.
  https://lenguajeyotrasluces.com/2015/10/28/comparativos-y- superlativos-en-espanol/ 

Y para finalizar...

8. En el texto aparecen numerosos nombres típicos irlandeses. ¿Podrías nombrar algunos típicos de tu país?

9. Usa internet para busca información sobre las distintas lenguas que se hablan en España y encuentra ejemplos de nombres típicos de cada una de esas lenguas.

10. Vas a ver un vídeo que explica cómo utilizar la aplicación PowToon para hacer presentaciones divertidas y atractivas. Tu trabajo será preparar un cuento tradicional de tú país y exponerlo en clase utilizando esta aplicación.

https://www.youtube.com/watch?v=5Ig9nmv-090